Cultura

Por que a Yopa desapareceu e a Kibon continua? A guerra dos sorvetes no Brasil

Reconstituição ilustrativa de dois carrinhos de sorvete junto à praia brasileira nos anos 1980 e 1990, com guarda-sóis e banhistas

Quem foi criança nas décadas de 1980 e 1990 provavelmente se lembra de dois carrinhos de sorvete disputando espaço nas praias, nos parques e nas portas das escolas: Kibon e Yopa. Uma tinha o tradicional carrinho amarelo, o Chicabon e uma presença que vinha desde os anos 1940. A outra chegou com a força da Nestlé, produtos em formatos diferentes e campanhas voltadas ao público infantil. Hoje a Kibon continua nas ruas, enquanto a marca Yopa praticamente desapareceu. O que aconteceu? No NEH! Podcast, Fernando Vítolo e Heródoto Barbeiro revisitam a rivalidade e contam como a publicidade, os picolés e os palitos premiados ajudaram a construir esse mercado no Brasil.

Faça o seu podcast na Younik

A conversa começa com uma pergunta que atravessa gerações: picolé ou sorvete de massa? Heródoto lembra o pai preparando sorvetes artesanalmente, em formas mergulhadas numa mistura refrigerante com salmoura, e os geladinhos que recebiam nomes diferentes em cada região, como sacolé. Fernando recupera os verões em que vendedores das duas marcas apareciam um depois do outro nas praias. São lembranças pessoais dos apresentadores, mas ajudam a contar como a venda de sorvetes deixou de depender exclusivamente das sorveterias e se espalhou por bares, padarias, clubes e carrinhos ambulantes.

Quando a Kibon surgiu no Brasil? A história começou no Rio de Janeiro em 1941

A Kibon tem uma origem inesperada. O empresário norte-americano Ulysses Harkson mantinha uma operação de sorvetes na China e buscava transferir o negócio diante da guerra com o Japão. Seu representante, J. Kent Lutey, viajou com a missão inicial de avaliar a Argentina, mas uma parada no Rio de Janeiro mudou os planos. A fábrica começou a funcionar em julho de 1941, ainda com o nome U.S. Harkson do Brasil.

Segundo uma reportagem histórica da Folha de S.Paulo, publicada em 1994, a primeira operação ocupava um depósito alugado e contava com sete funcionários, quatro conservadoras e cinquenta carrinhos. O negócio não começou em São Paulo, como a conversa chega a sugerir: a primeira unidade brasileira foi instalada no Rio, e a expansão para São Paulo ocorreu em 1943.

Em 1942, uma agência de publicidade sugeriu uma identidade mais curta e próxima do público. Surgiram os nomes Kibon, Eskibon e Chicabon. A empresa passou a usar a denominação Kibon Sorvex, e a palavra Kibon acabou se tornando o nome mais reconhecido. A ideia que Heródoto observa no episódio continua interessante: uma expressão cotidiana, “que bom”, foi transformada em marca comercial.

Por que os carrinhos amarelos da Kibon se tornaram tão conhecidos?

Antes da expansão das grandes marcas, muitos picolés eram produzidos por pequenos fabricantes e vendidos diretamente por eles ou por comerciantes da vizinhança. Heródoto lembra dessa época e observa que a Kibon ajudou a padronizar a apresentação do vendedor: carrinho identificado, uniforme, guarda-sol e presença constante nas ruas.

Também houve uma estratégia de distribuição que marcou o comércio brasileiro. Em bares e padarias, as conservadoras e os freezers traziam a identidade da marca. A família não precisava visitar uma sorveteria para encontrar um picolé: bastava reconhecer o equipamento no balcão ou ver o carrinho passando pela praia.

Esses pontos de venda tinham valor publicitário. Mesmo quem não comprava sorvete naquele instante via o nome estampado no carrinho. Numa época anterior à publicidade digital, a presença física nas ruas funcionava como lembrete permanente. A marca estava no produto, no vendedor, no guarda-sol e no lugar onde o consumidor esperava encontrar algo gelado.

O Chicabon, o Eskibon e os sabores que ajudaram a criar uma tradição

Chicabon e Eskibon estão entre os produtos historicamente associados à origem da Kibon. O Chicabon, com seu sabor característico de chocolate, atravessou décadas e virou referência para diferentes gerações. Fernando diz no episódio que ele continua entre seus preferidos, enquanto Heródoto recupera nomes e embalagens que apareceram ao longo dos anos.

A força de uma linha tradicional está na combinação entre distribuição e familiaridade. Uma pessoa que conhece o mesmo picolé desde a infância tem menos dificuldade de reconhecê-lo quando encontra um carrinho décadas depois. Mas isso não explica sozinho o sucesso: a marca também precisou lançar novidades, acompanhar concorrentes e adaptar seus produtos ao preço que o consumidor estava disposto a pagar.

Grande Gincana Kibon: quando uma marca de sorvete dava nome a um programa de televisão

A publicidade da Kibon não ficou restrita a comerciais. Em 17 de abril de 1955, a TV Record estreou a Grande Gincana Kibon, atração dominical com brincadeiras, jogos e participação de crianças. O programa foi apresentado inicialmente por Vicente Leporace e Clarice Amaral e permaneceu no ar por 16 anos, até 1971, segundo o Museu Brasileiro de Rádio e Televisão.

Heródoto lembra a atração como um programa de grande audiência. O patrocínio era tão presente que o nome da empresa fazia parte do título, e a marca ficava ligada a brincadeiras, família, infância e diversão. O acervo do Museu da TV também registra que o programa passou por mudanças de apresentadores ao longo do tempo.

É um exemplo antigo de conteúdo patrocinado: a marca não aparecia apenas no intervalo. Ela ajudava a identificar a própria atração, uma relação que facilitava a lembrança do nome muito depois de a televisão ser desligada.

De onde veio a Yopa? A marca nasceu na Alemanha, não no Brasil

A concorrente Yopa tinha outra história. Sua origem está na marca alemã Jopa, criada em 1933 por Josef Pankofer. O nome se formou a partir das primeiras letras de seu nome e sobrenome. A Nestlé assumiu o controle da operação em 1969 e levou a marca para outros mercados.

No Brasil, a marca foi lançada em 1972, com o nome adaptado de Jopa para Yopa, de modo a preservar a pronúncia. Os dados são recuperados em retrospectiva da revista Exame publicada em fevereiro de 2026.

Assim, quando Fernando e Heródoto se lembram da disputa nas praias, estão falando de marcas com trajetórias muito diferentes. A Kibon já tinha três décadas de atuação brasileira quando a Yopa chegou; a recém-chegada, por sua vez, contava com o portfólio e a estrutura internacional da Nestlé.

Como a Yopa concorreu com a Kibon nas décadas de 1980 e 1990?

A Nestlé levou para o mercado de sorvetes nomes que os consumidores conheciam das prateleiras de chocolates e alimentos, como Galak, Prestígio, Chokito, Lollo e Leite Moça. A Yopa também apostou em formatos que chamavam atenção de crianças, como picolés em forma de foguete, jatinhos, cones e produtos associados a personagens.

A competição ocorria em diferentes lugares. Fernando lembra os carrinhos de praia passando um depois do outro, enquanto Heródoto observa que bares e padarias menores nem sempre tinham espaço para freezers das duas marcas. Para o comerciante, escolher um fornecedor significava considerar equipamento, disponibilidade de produto, preço e giro das vendas.

Houve também mudanças na estrutura industrial. Em 1990, a Nestlé e a então Gessy Lever organizaram a empresa conjunta Insol, que reuniu operações das marcas Yopa e Gelato. A parceria foi encerrada em 1993, quando a participação da Gessy Lever foi adquirida pela Nestlé, conforme a reconstituição histórica publicada pelo UOL.

Em 1990, a Yopa era apontada com participação aproximada de 12% do mercado brasileiro, enquanto a Kibon aparecia como líder, com participação próxima de 60%, segundo levantamento recuperado pela Exame. Esses são percentuais históricos daquele período, não dados do mercado atual.

A Nestlé comprou a Kibon? Não. Quem comprou foi a Unilever

Uma confusão comum nas lembranças sobre as duas marcas é imaginar que a Nestlé tenha comprado a Kibon. Isso não aconteceu. A Nestlé já controlava a Yopa, enquanto a Kibon passou por diferentes proprietários até ser adquirida pela Unilever em 1997.

Na época, a Kibon pertencia ao grupo ligado à Philip Morris. Em outubro de 1997, a Folha de S.Paulo noticiou a venda da Kibon e da Kibon Sorvane por cerca de US$ 930 milhões. A compradora pretendia usar o negócio como base para ampliar suas operações de sorvetes na América Latina.

A aquisição não provocou a retirada do nome Kibon. Pelo contrário: a marca brasileira era um dos ativos mais valiosos da operação. A empresa manteve o nome conhecido pelo público, ao mesmo tempo que incorporou produtos e a identidade visual internacional do grupo, incluindo o símbolo em forma de coração associado às marcas de sorvete da antiga divisão da Unilever.

Por que a Yopa desapareceu das prateleiras?

A Yopa não desapareceu porque a Kibon a comprou. Foi a própria Nestlé que decidiu, gradualmente, substituir a marca Yopa pela identidade Nestlé nos produtos de sorvete. A mudança se intensificou na virada dos anos 2000, depois de pesquisas indicarem crescente reconhecimento da marca corporativa, segundo a Exame.

Os sorvetes não precisaram desaparecer junto com a palavra Yopa. Vários produtos e sabores permaneceram associados ao portfólio da Nestlé, enquanto os carrinhos e as embalagens deixaram de ostentar a antiga identificação. É a diferença entre uma marca que sai de circulação e uma empresa que fecha as portas.

Essa decisão foi distinta da tomada com a Kibon. A Unilever tinha motivos comerciais para preservar um nome fortíssimo no Brasil; a Nestlé apostou na força do próprio nome global para concentrar a comunicação de seus produtos. O resultado foi uma assimetria que permanece na memória: Kibon continua sendo chamada de Kibon, enquanto muitos consumidores ainda perguntam o que aconteceu com a Yopa.

Palito Premiado: a promoção que fazia a criança comprar um picolé pensando no próximo

Fernando lembra uma brincadeira que transformava a compra do picolé em expectativa. Quando terminava de tomar o sorvete, a criança procurava no palito a indicação de prêmio. Se tivesse sorte, podia trocar por outro picolé. Heródoto recorda campanhas anteriores em que o prêmio podia ser um objeto, não necessariamente outro sorvete.

A Kibon utilizou o Palito Premiado em diferentes períodos, desde os anos 1980. A estratégia tinha parentesco com campanhas de tampinhas premiadas e sorteios de outras marcas de alimentos e bebidas. O interesse não estava somente no produto que o consumidor já comprara: a possibilidade de ganhar alguma coisa ampliava a vontade de participar novamente.

A promoção voltou em janeiro de 2025, inicialmente nas praias paulistas, com palitos encontrados em picolés da linha Fruttare que podiam ser trocados por outro da mesma família, conforme reportagem da Exame. Em dezembro de 2025, a empresa anunciou nova edição para o verão de 2026, abrangendo praias de 16 estados, segundo informações publicadas pela revista.

A força dessa promoção explica por que o assunto surge tão espontaneamente no podcast. Vários espectadores talvez não se lembrem de todos os sabores vendidos por cada marca, mas se lembram perfeitamente da sensação de encontrar uma inscrição no palito e voltar correndo ao carrinho.

Picolé, sorvete de massa e gelato: por que o mesmo produto tem tantas apresentações?

Heródoto conta que, quando criança, os picolés eram produzidos com equipamentos simples e levados para venda por comerciantes. Havia também sorvete servido em sorveterias e o chamado sorvete expresso, feito na hora em máquinas. Fernando compara essas experiências às gelaterias italianas que usam a palavra gelato como parte de sua identidade.

Tecnicamente, gelato também é sorvete, embora certas receitas e métodos italianos usem proporções de gordura, incorporação de ar e temperaturas de serviço diferentes das encontradas em outros estilos. Não é correto afirmar que qualquer produto anunciado como gelato tenha necessariamente ingredientes naturais ou seja artesanal; isso depende de sua produção específica.

A conversa revela como as empresas vendem experiências diferentes dentro de um mesmo mercado. O picolé comprado do ambulante na praia, o pote levado para casa, a casquinha de uma máquina expresso e o gelato servido numa loja especializada podem disputar o mesmo dinheiro do consumidor, mas oferecem ocasiões de consumo distintas.

Quem é dona da Kibon em 2026? A marca já não está na Unilever

A história empresarial teve outra mudança importante depois da gravação do episódio. No fim de 2025, a Unilever concluiu a separação de sua divisão global de sorvetes, que passou a operar como The Magnum Ice Cream Company, uma companhia independente. O movimento reuniu marcas como Magnum, Ben & Jerry’s, Cornetto e Kibon em uma estrutura especializada no setor, segundo reportagem da Exame publicada em junho de 2026.

A página de informações legais do próprio site da Kibon identifica a The Magnum Ice Cream Company Brasil Ltda. como empresa responsável pela marca. Portanto, dizer em novembro de 2026 que a Unilever ainda é a proprietária direta da Kibon desconsideraria essa reorganização recente.

Apesar da troca no controle societário, o consumidor continua encontrando o nome Kibon nas embalagens e na comunicação comercial. Nesse ponto, a escolha de preservar a marca segue a mesma lógica observada depois da compra pela Unilever em 1997: mudar o grupo empresarial não exige necessariamente mudar o nome pelo qual o público conhece o sorvete.

A concorrência atual é muito maior do que a antiga disputa Kibon x Yopa

Fernando observa que os carrinhos de praia já não representam apenas duas grandes marcas. Além de Kibon e sorvetes Nestlé, o mercado abriga fabricantes regionais, sorveterias especializadas, marcas de menor preço e estabelecimentos que vendem sobremesas geladas como parte de outros negócios. O próprio McDonald’s, citado no episódio, mantém quiosques dedicados a sobremesas em diversos centros comerciais.

Essa multiplicação de formatos não apaga a lembrança dos carrinhos antigos, mas impede que a rivalidade Kibon e Yopa seja tomada como descrição do mercado atual. O consumidor encontra diferentes combinações de marca, preço, conveniência e sabores, tanto na praia quanto em supermercados e aplicativos de entrega.

Por que a Kibon sobreviveu como nome e a Yopa ficou na memória?

A diferença está nas decisões de marca, não em uma guerra que tenha terminado com a falência de uma das empresas. A Kibon tinha uma história consolidada no Brasil e continuou valiosa para seus compradores. A Yopa também foi importante, mas sua controladora decidiu colocar o nome Nestlé à frente do negócio de sorvetes.

A publicidade fez sua parte: os carrinhos identificados, os freezers nos bares, a Grande Gincana Kibon, os produtos com personagens e os palitos premiados ajudaram a transformar sorvete em lembrança de infância. A disputa comercial mudou, mas os nomes continuaram despertando a curiosidade de quem viveu os verões das décadas de 1980 e 1990.

O Portal Younik também recuperou a trajetória das marcas Kolynos e Sorriso, outro exemplo de mudança de nome em um produto amplamente conhecido. Os processos empresariais foram diferentes, mas ambos mostram como uma embalagem ou uma palavra podem permanecer na lembrança do consumidor durante décadas.

Assista ao episódio completo do NEH! Podcast sobre Kibon e Yopa

Apresentado por Fernando Vítolo e Heródoto Barbeiro, o NEH! Podcast (Negócios e Empreendedores Históricos) recupera a disputa dos carrinhos de praia, a história das duas marcas, a televisão dos anos 1950, os picolés tradicionais, as antigas sorveterias e os palitos premiados. Assista à conversa completa: